Fire Safety

Holiday fire safety: tips sa pagluluto, lights, at LPG

Iwasan ang bahay na nasusunog tuwing holiday: safe na pagluluto ng noche buena, Christmas lights na may DTI mark, at LPG handling tips na kailangan ng bawat Pinoy household this December.

Holiday fire safety: tips sa pagluluto, lights, at LPG

Ano ang matututunan mo, at bakit importante ito

Sa pagtatapos nito, malalaman mo kung paano makakaraos sa buong December run, noche buena, media noche, ang office Christmas party na hino-host mo sa bahay, ang daloy ng bisita sa pagitan ng Christmas at New Year, nang hindi ka naisasama sa mga bahay na binibilang ng Bureau of Fire Protection sa kanilang holiday fire statistics.

Gusto kong linawin agad kung ano ang HINDI nitong article. Hindi ito ulit ng home fire safety plan namin o ng guide sa pagpili ng fire extinguisher. Kung hindi mo pa nababasa ’yon, basahin mo muna ’yon, dahin ang artikulong ito ay inaakalang may gumaganang smoke alarm ka na at fire extinguisher na alam mong gamitin. Ang tatalakayin dito ay mas focused at seasonal: ang mga specific na bagay na tumataas lang talaga every December. Taun-taon, may holiday fire safety alert ang BFP, at may dahilan ’yon. Ang data nila, taon-taon, ay nagpapakita ng pagtaas ng residential fires sa buong December, peak sa paligid ng Christmas Day at New Year’s Eve. Halos pareho rin palagi ang tatlong dahilan: unattended cooking, faulty electrical connections mula sa holiday lights at decorations, at LPG mishandling habang mahaba ang cooking session. Walang exotic dito, lahat ordinaryong risk lang na mas madalas mangyari sa December dahil mas madalas tayong magluto, mas maraming naka-plug, at mas maraming celebration, kadalasan habang pagod at distracted.

Malaking tulong na alam mo na agad ang pattern na ito. Ang sunog na nangyari dahil naiwan ang lechon sa stove habang lumabas ang lahat para batiin ang bisita ay hindi malas, ito ay completely predictable at completely preventable na event. Pag-usapan natin nang maayos.

Ano ang kailangan mo

Hindi mo kailangang bumili ng bago para dito, mas tungkol ito sa kung paano mo gagamitin ang mayroon ka na. Pero may ilang bagay na worth i-prepare specifically para sa season:

  • Gumaganang smoke alarm at na-check na fire extinguisher. Detalyado itong tinalakay sa home fire safety plan at fire extinguisher guide namin, kung wala ka pa nito, ’yon ang step zero, hindi ang artikulong ito.
  • Single-gang o heavy-duty extension cord na rated para sa load, kaysa sa ilang maliliit na extension na naka-daisy-chain. Pag-uusapan pa natin kung bakit sa ibaba.
  • Gumaganang flashlight o headlamp malapit sa kusina, sakaling ma-trip ang breaker habang nagluluto ka at kailangan mong makakita nang hindi naghahanap ng phone.
  • Ayos ang kalagayan ng hose at regulator ng LPG tank, na-check bago pa magsimula ang season, hindi pagkatapos amuyin ang gas sa alas-11 ng gabi ng ika-24.

Wala sa mga ito ang tungkol sa “holiday gear.” Tungkol ito sa pagsisiguro na handa ang mga ordinaryong bagay sa kusina at sala mo para sa buwan na mas malalagpasan nila ang karaniwang gamit.

Ang method

Intindihin kung bakit iba ang December

Hindi tumataas ang sunog sa December dahil biglang naging pabaya ang mga Pilipino. Tumataas ito dahil mas maraming niluluto, mas maraming bisita, mas maraming decorations, at mas maraming distraction ang na-compress sa parehong bilang ng oras. Ang stove na karaniwang bukas ng dalawampung minuto sa hapunan ay naka-on ngayon ng tatlo o apat na oras para sa noche buena spread. Ang sala na karaniwang isa o dalawa lang ang naka-plug ay may string of lights, Christmas tree na may blinking bulbs, karaoke machine, at phone charger, lahat nagkakasama-sama sa isang overworked outlet. Ang annual holiday campaign ng BFP ay umiiral dahil paulit-ulit ang pattern na ito taon-taon, ang pinakamalaking tumaas sa residential fire calls ay karaniwang nagsisimula sa linggo bago ang Christmas hanggang sa New Year. Ituring mo itong hindi lang scare statistic kundi planning fact: ang December ay structurally mas mataas ang fire risk, kaya dapat ding mas mahigpit ang habits mo para tumugma.

Huwag kailanman iwanan ang stove, lalo na sa mahahabang holiday cooking

Ito ang isang rule na pinaka-importante, at ito rin ang pinakamadaling masira tuwing holiday, dahil social ang holiday cooking. May dumating, lumabas ka para batiin. Tapos na ang kanin, aalis ka para mag-wrap ng gifts “for five minutes.” Kailangan pa ng isang oras ng lechon sa roasting kaya akala mo safe nang humiga.

Hindi. Ang unattended cooking ay consistently ang number one cause ng home fires, at ang noche buena at media noche ang eksaktong klase ng mahaba, maraming ulam, at maraming distraction na cooking session kung saan nangyayari ito. Kung nagpi-prito, nagro-roast, o nagsi-simmer ka ng isang bagay na kailangan ng mahigit ilang minutong luto:

  1. Mag-assign ng tao, hindi ng intensyon. Mawawala agad ang “babantayan ko lang” sa sandaling dumating ang mga bisita. Sa halip, literal na ibigay ang trabaho sa isang miyembro ng pamilya, “ikaw ang bahala sa stove hanggang matapos ang lechon,” at mag-rotate kung kailangan.
  2. Kung kailangan mong lumayo, i-off muna. Okay lang iwan ng isang minuto ang kaning naka-low na nagpapainit; hindi okay ang bukas na apoy sa ilalim ng mantika, kahit para lang sagutin ang tawag sa telepono.
  3. Bantayan na walang decorations malapit sa stove. Ang paper decor, cloth runners, at nakabitin na kurtina malapit sa lugar ng pagluluto ay isang December-specific hazard, wala ito doon noong October.
  4. Bantayan ang mantika. Ang pag-deep-fry ng lumpia o manok para sa marami ay mas maraming mantika, mas matagal na pinapainit, madalas na dinadagdagan mid-session. Ang overheated oil na nagka-apoy ay hindi mapapatay ng tubig, kung mangyari ito, takpan ng takip o gamitin ang tamang technique ng extinguisher mo mula sa extinguisher guide namin, huwag kailanman budburan ng tubig.

I-check ang bawat string ng Christmas lights bago mag-plug

Bawat taon, ang murang decorative lights na binibili nang bulto sa mga stall at online marketplace ay nagdudulot ng sunog dahil sa substandard na wiring, masyadong manipis na wire gauge, o mga connector na nag-o-overheat sa ilalim ng load. Bago mo i-string ang kahit ano, i-check ang dalawang bagay na nakalimbag sa packaging o nakamolde sa plug mismo:

  • Ang DTI PS mark (Philippine Standard mark), ibig sabihin, na-test na ang produkto base sa Philippine safety standards para sa kategoryang iyon ng produkto.
  • Ang ICC mark (Import Commodity Clearance), ito ay para sa imported na electronic at electrical products at nagpapatunay na pumasa ito sa import safety checks ng Department of Trade and Industry.

Kung walang alinman sa dalawang marka ang isang set ng lights, hindi ito verified na safe, kahit gaano pa ka-cheerful ang itsura nito sa listing photo. Mas importante ito sa Lazada at Shopee kaysa sa physical store, dahil mas madali para sa isang unverified seller na laktawan nang buo ang mga mark sa isang online listing. Kung bibili ka ng decorative lights online ngayong taon, i-zoom in ang product photos para sa mga mark na ito bago mag-order, at maging skeptical sa mga listing na walang malinaw na photo ng plug o packaging.

Bukod sa mga mark, may ilang physical check na importante bawat taon kahit saan ka pa bumili:

  • Ibuklad nang buo ang mga lights mula noong nakaraang taon at tingnan ang buong haba para sa cracked insulation, exposed wire, o plug na parang maluwag o mainit.
  • Huwag kailanman iwanang naka-plug at unattended ang lights buong gabi o habang wala ka sa bahay. Ang timer plug ay murang paraan para i-enforce ito nang automatic.
  • Huwag mag-link ng higit sa stated maximum number ng sets ayon sa manufacturer, i-check ang packaging, hindi ang tanda mo sa “mukhang okay naman.”

Itigil ang “pag-octopus” ng extension cords mo

Ang “octopussing”, ang pag-plug ng maraming extension cord at adapter sa isa’t isa at sa iisang outlet hanggang magmukhang gusot na tentacle, ay isa sa pinakakaraniwang sanhi ng electrical fire tuwing holiday, at halos palagi itong dulot ng eksaktong klase ng setup na ginagawa ng December: tree lights, karaoke machine, dagdag na fridge o freezer para sa holiday food, phone chargers ng mga bisitang kamag-anak, lahat nagsasama-sama sa isang wall outlet na hindi talaga dinisenyo para sa ganoong load.

Ang solusyon ay hindi complicated, pero may kaunting gastos bago ang season, hindi habang ongoing na.

  • Isang heavy-duty cord para sa heavy loads, hindi ilang magaan na pinagsama-sama. Ang single-gang extension na gawa para sa rice cooker o induction stove ay rated para sa load na ’yon; ang murang multi-socket adapter ay karaniwang hindi.
  • I-spread ang holiday load sa iba’t ibang outlet at circuit, sa halip na pagsama-samahin lahat sa isang outlet na pinakamalapit sa tree.
  • Hipuin ang plug at cord pagkatapos ng isang oras na gamit. Mainit-init hanggang mainit ay senyales ng overload, mag-unplug ng isang bagay, huwag hintayin pang lumala.
  • Huwag kailanman ilagay ang extension cords sa ilalim ng carpet, rug, o sa daanan kung saan paulit-ulit itong matatapakan, mas mabilis mag-degrade ang insulation kaysa sa itsura nito.

Kung isang habit lang ang babaguhin mo ngayong December, ang pagbago sa setup mo ng power para sa tree at entertainment corner marahil ang pinaka-high-value, dahil ito ang setup na itinatayo lang minsan ng karamihan ng household sa unang bahagi ng December at hindi na nahahawakan pa ulit sa loob ng isang buwan.

Ingatan ang LPG habang mahaba ang cooking session

Ang LPG tanks na perfectly safe para sa daily cooking ay mas hinihigitan sa December, mas matagal na burn time para sa lechon o pancit, pinapalitan ang tangke mid-party kapag naubusan, minsan may second stove o turbo broiler na hiniram para sa okasyon at na-connect nang dalian. May ilang bagay na dapat sadyain:

  • I-check ang hose at regulator bago ang season, hindi habang ongoing na. Hanapin ang pagkabiyak, pagiging brittle, o maluwag na connection sa regulator. Kung mahigit dalawang taon na ito at hindi mo matandaan kung kailan huling na-check, palitan na, mas mura ang bagong hose at regulator kaysa sa alternatibo.
  • Huwag kailanman magpalit o mag-connect ng tangke malapit sa bukas na apoy o naka-light na stove. Kung magpapalit ka ng tangke mid-party, i-off muna ang stove, at gawin ang pagpapalit sa isang maaliwalas na lugar.
  • Kung may amoy ng gas, huwag mag-on ng ilaw o gumamit ng kahit anong may switch. I-off ang valve ng tangke, buksan ang mga bintana at pinto, at ilabas ang lahat bago mag-imbestiga pa. Isang kislap mula sa light switch ay sapat na para magsindi ng leak.
  • Panatilihing nakatayo nang diretso ang tangke at malayo sa heat sources, kasama ang malayo sa stove mismo at malayo sa direktang araw kung naka-store sa labas.
  • Ang mahabang cooking session ay mas maraming init na naipon sa kusina, siguraduhing may bentilasyon, para sa carbon monoxide mula sa matagal na pagsusunog at para hindi maging parang hurno ang lugar.

Wala sa mga ito ang unique lang sa December sa paper, nangyayari lang na ang December ang panahon kung kailan mas ginagamit ang LPG nang mas matindi, mas matagal, at ng mas maraming tao sa household (kasama na ang mga kamag-anak na tumutulong sa kusina na baka hindi pamilyar sa setup mo), kaya mas manipis ang margin para sa isang maliit na pagkakamali.

Mga variations at kondisyon

Kung host ka ng party imbes na simpleng family meal lang, pareho pa rin ang rules pero mas mataas ang stakes dahil mas maraming tao, mas maraming distraction, at kadalasan mas maraming alcohol pagsapit ng media noche. I-assign ang stove-duty person mo bago magsimula ang inuman, hindi pagkatapos.

Kung umuulan o may typhoon, ang outdoor lights at extension cords na papunta sa garage o terrace ay kailangang rated para sa outdoor use at malayo sa natitirpong tubig, ang short-circuit na outdoor light string ay totoong risk sa panahon ng mga pag-ulan ng Amihan season. I-check ang updates ng PAGASA bago mag-commit sa isang outdoor light display na iiwanang unattended buong gabi sa masamang panahon.

Kung nakatira ka sa condo o apartment, mas maliit siguro ang LPG setup mo, pero ang risk ng extension cord at Christmas lights ay pareho o mas malala pa, ang shared walls at stacked units ay mas mabilis na kumakalat ang sunog sa kapitbahay, at maaaring may specific na rules ang building management tungkol sa decorative lighting at open flames sa balcony. I-check ang fire safety guidelines ng building mo bago mo isipin na okay lang ang usual setup mo.

Kung walang kuryente at nagluluto ka gamit ang backup stove o grill, iba itong hazard set, huwag kailanman magsunog ng charcoal sa loob ng bahay o garage, kahit bukas ang bintana, dahil nakakamatay ang carbon monoxide; at kailangan din ng magandang bentilasyon ang butane stove kasama ang pag-iingat sa apoy. Worth basahin nang hiwalay ang power outage guide namin kaysa isingit dito.

Mga karaniwang pagkakamali

  • Ang akalaing may “isang taong” nagbabantay sa stove. Kung hindi mo pinangalanan nang malakas ang taong iyon, walang nagbabantay sa stove.
  • Paulit-ulit na paggamit ng lights taon-taon nang hindi ini-inspect. Ang set na gumanang maayos noong nakaraang December ay maaaring may crack na wire mula sa pagkakaimbak na lalabas lang sa ilalim ng load ngayong taon.
  • Pagtitiwala sa listing photo sa halip na i-check mismo ang DTI PS mark o ICC mark bago bumili, lalo na online.
  • Pagturing sa extension cords na walang limitasyon ang expand dahil “pang-December lang naman.” Hindi alintana ng load kung temporary ito.
  • Paghihintay hanggang gabi ng noche buena bago i-check ang hose ng LPG. Sa puntong ’yon, ang biyak na hose ay problema na ng party, hindi na gawain ng maintenance.
  • Pagbubuhos ng tubig sa apoy mula sa mantika. Hindi nito pinapatay ang apoy, lalo nitong pinapakalat ang nasusunog na mantika. Takpan ito o gamitin ang extinguisher mo.

Paano magsanay nang ligtas

Bago maging abala ang season, lakaran ang sarili mong kusina at sala nang isang beses, sinasadya, gaya ng paglalakad mo sa isang ruta bago mo ito aasahan sa dilim. I-on ang lahat ng plano mong patakbuhin sabay-sabay ngayong December, tree lights, karaoke, stove, anumang extra appliance, at hipuin ang bawat plug at cord pagkatapos ng tatlumpung minuto. Normal ang mainit-init para sa ilang bagay; hindi normal ang masyadong mainit.

Gawin ito kasama ang sinumang iba pang nagluluto o nag-ho-host sa household mo, para hindi lang isang tao ang nakakaalam sa setup at hindi lang ikaw ang nakakaalala sa “huwag kailanman iwanan ang stove” rule. Kung may household help o bisitang kamag-anak na magluluto rin, isama sila sa walkthrough na ito, hindi naman tatanungin ng sunog kung sino ang may kasalanan.

Wala sa mga ito ang papalit sa gumaganang smoke alarm o fire extinguisher na alam mong gamitin, kung wala ka pa nito, ’yon talaga ang mas urgent na gawain, at ang home fire safety plan at fire extinguisher guide namin ay gagabay sa iyo nang maayos. Ang ibinibigay ng guide na ito ay ang seasonal layer sa ibabaw: ang kaalaman na mas hinihingi ng December ang stove mo, outlets mo, at LPG setup mo kaysa sa ibang buwan, at ang pag-adjust ng habits mo para tumugma bago pa dumating ang unang bisita.


Ang Galing Gear ay nagbabahagi ng pangkalahatang impormasyon tungkol sa paghahanda at first aid, batay sa DOH, WHO at Philippine Red Cross. Hindi ito diagnosis o reseta, at hindi nito pinapalitan ang doktor, nurse, pharmacist o trained responder. Hindi kami nagbibigay ng dose ng gamot. Sundin ang pinakabagong payo ng DOH, ng inyong health office at ng label ng gamot. Sa emergency, tumawag sa 911. Philippine Red Cross: 143. Mental health crisis (NCMH): 1553 (landline). Kapag hindi sigurado, magpatingin agad.

Iba pa sa Fire Safety